COLOURS alianses sveiciens Eiropas Valodu dienā

2025. gada 26. septembris

Aptuveni 700 miljoni eiropiešu ik uz soļa tiek mudināti savas dzīves laikā apgūt pēc iespējas vairāk valodu: gan izglītības iestādēs, gan pašmācības ceļā, darba nolūkos vai personīgas intereses vadīti. Eiropas Padome vēsta, ka daudzvalodība ir līdzeklis labākai starpkultūru izpratnei un tā ir mūsu kontinenta kultūras mantojuma galvenā sastāvdaļa. 


COLOURS Eiropas Universitāšu alianses* valodu centru pārstāvji vienojās kopīgā projektā, izveidojot video sveicienu par godu Eiropas valodu dienai, ko ik gadu atzīmē 26. septembrī. Ventspils Augstskolu šajā komandā pārstāv Tulkošanas studiju fakultātes lektore Rūta Maltisova, kas arī piedalījās video sveiciena tapšanā.


Šobrīd Rūta kopā ar kolēģiem no visām COLOURS partneruniversitātēm strādā pie virtuālā valodu un kultūru ceļveža – glosārija un valodu mācību materiāliem, ko paredzēts izstrādāt un nodot lietošanā ikvienam no alianses partneruniversitātēm līdz 2026. gada Eiropas valodu dienai, tādējādi atbalstot studentus un pasniedzējus 9 Eiropas valodu un kultūru apguvē: zviedru, spāņu, franču, itāļu, vācu, latviešu, poļu, horvātu un maķedoniešu. 


Arī šī video rullīša beigās dzirdams sveiciens katrā no COLOURS alianses dalībvalstu valodām, kas angļu valodā tulkojams kā "Happy European Day of Languages!" jeb "Priecīgu Eiropas valodu dienu!"


Rūta Maltisova Eiropas valodu dienā mudina ikvienu atcerēties, ka valodas ir kā tilts, kas savieno dažādas kultūras. Bez tām mēs tikai no droša attāluma varētu noraudzīties viens uz otru un mums pa vidu vēl būtu potenciāla aizspriedumu barjera, kas neļautu izprast otras kultūras būtību un vērtības. Apgūstot valodu, mēs apgūstam arī kultūru un līdz ar to arī viens otru. Pateicoties COLOURS universitāšu aliansei, mēs ik dienu iemācamies ko jaunu viens par otra kultūru, vērtībām un nenoliedzami arī valodu.


*Le Mans University (Francija), University of Castilla-La Mancha (Spānija), University of Ferrara (Itālija), Paderborn University (Vācija), Jan Dlugosz University (Polija), Josip Jurai Strossmayer University Osijek (Horvātija), University St Kliment Ohridski Bitola (Ziemeļmaķedonija), Kristianstad University (Zviedrija) un Ventspils Augstskola (Latvija).

Dalīties ar ziņu

Citi jaunumi

Autors Rota Žagare • 2026. gada 19. novembris
12. novembrī Latvijas Universitātes Eksakto zinātņu un tehnoloģiju fakultātē notika VSRC pētnieka Vladislava Bezrukova promocijas darba aizstāvēšana Fizikas un astronomijas, un materiālzinātnes specializētajā promocijas padomē. Aizstāvēšanas rezultātā Vladislavam Bezrukovam tika piešķirts zinātnes doktora grāds (Ph.D.) dabaszinātnēs fizikas un astronomijas nozarē, astrofizikas un fundamentālās astronomijas apakšnozarē. Promocijas darba temats bija “Aktīvo galaktiku kodolu mainīguma un iekšējās uzbūves izpēte” (Studies of Variability and Inner Structure of Active Galactic Nuclei). Darba zinātniskais vadītājs - Dr. phys. Ivars Šmelds. Aktīvie galaktiku kodoli (AGN) ir vieni no enerģētiski jaudīgākajiem un dinamiskākajiem objektiem Visumā. To centrā atrodas supermasīvi melnie caurumi, kuru apkārtnē notiekošie procesi rada starojumu visā elektromagnētiskajā spektrā – no radio līdz gamma stariem. Šo objektu pētījumi sniedz iespēju izprast galaktiku evolūciju, relativistisko strūklu veidošanos un ekstrēmus fizikālos procesus spēcīgu gravitācijas lauku apstākļos. Promocijas darbā veikts daudzviļņu pētījums par vairāku AGN, tostarp 3C 84, 3C 371, OJ 287, Mrk 421 un Mrk 501, mainīgumu un iekšējo uzbūvi. Pētījumos izmantoti radioastronomiskie novērojumi ar Ventspils Starptautiskā radioastronomijas centra (VIRAC) radioteleskopiem RT-32 un RT-16, optiskie novērojumi, kā arī ļoti garas bāzes interferometrijas (VLBI) dati. Īpaša uzmanība tika pievērsta AGN plūsmas blīvuma mainībai dažādos laika mērogos – no stundām līdz vairākiem gadu desmitiem. Būtiska promocijas darba daļa bija saistīta ar VIRAC radioastronomiskās infrastruktūras pilnveidošanu. Darba ietvaros izstrādātas un ieviestas jaunas radioteleskopu kalibrācijas, monitoringa un datu apstrādes metodes, kas būtiski uzlabojušas Latvijas radioastronomijas iespējas veikt augstas precizitātes AGN novērojumus un piedalīties starptautiskos pētījumos. Promocijas darbu recenzēja Ph.D. Kārlis Puķītis (Latvijas Universitāte), Dr. Gopal Bhatta (Zelonas Goras universitāte, Polija) un Prof. Elena Bannikova (V. N. Karazina Harkivas Nacionālā universitāte, Ukraina). Recenzenti atzinīgi novērtēja gan darba zinātnisko kvalitāti, gan tā ieguldījumu Latvijas un starptautiskās radioastronomijas attīstībā. Vladislavs Bezrukovs ir pētnieks Ventspils Augstskolas Inženierzinātņu institūtā “Ventspils Starptautiskais radioastronomijas centrs” (VIRAC). Zinātniskās darbības laikā viņš ir līdzautors 86 Scopus datubāzē indeksētām publikācijām, no kurām lielākā daļa veltīta astronomijas, astrofizikas, radioastronomijas un kosmosa zinātņu pētījumiem. Uz promocijas darba aizstāvēšanas brīdi autora Scopus h-indekss sasniedzis 12. Ventspils Augstskola sveic Vladislavu Bezrukovu ar veiksmīgo promocijas darba aizstāvēšanu un novēl panākumus turpmākajā zinātniskajā darbībā, attīstot Latvijas radioastronomijas un astrofizikas pētījumus starptautiskā līmenī.
Autors Rota Žagare • 2026. gada 19. novembris
Gāliņciema bibliotēkā atklāta vācu mākslas darbu un fotogrāfiju izstāde “Ālene – rūpnieciska pilsēta lauku vidē”. Tajā apskatāmas vēsturiskas fotogrāfijas un Ālenes mākslinieku darbi, kas atspoguļo pilsētas industriālo mantojumu, ogļu raktuvju “ Westfalen ” vēsturi un apkārtējo ainavu. Izstādes atklāšanas runu tulkoja Ventspils Augstskolas Tulkošanas studiju fakultātes (TSF) bakalaura studiju programmas “Valodas, saziņa un kultūrvide” 2. kursa students Raivo Teivāns. Izstāde tapusi sadarbībā ar Ventspils vācu kultūras biedrību un vācu pāri Dīteru un Mehtildi Masiniem ( Dieter und Mechthild Massin ), kuri vācu mākslinieku izstādes Gāliņciema bibliotēkā rīko jau vairākas reizes. Raivo par gūto pieredzi stāsta: “Tā bija lieliska iespēja ne tikai pilnveidot savas vācu valodas zināšanas un izmēģināt mutvārdu tulkošanas prasmes, bet arī uzzināt daudz jauna par Vāciju. Tā kā šī bija mana pirmā pieredze mutvārdu tulkošanā, tad sākumā nebija pārliecības, ka es to vispār spēju. Tieši šajā pasākumā es sapratu, ka varu tulkot un tas mani iepriecina. Atklāšanas runas tulkošana deva man ne tikai pilnīgi jaunu un noderīgu pieredzi mutvārdu tulkošanā, bet arī pārliecību par savām vācu valodas zināšanām.” Raivo mutvārdu tulkošanai palīdzēja sagatavoties TSF docētāja Silga Sviķe. “Mutvārdu tulkošana nav vienkāršs uzdevums, jo tulks stāv publikas priekšā blakus runātājam. Tas prasa rūpīgu gatavošanos, noturību pret stresu un izcilas valodu zināšanas. Raivo tas lieliski izdevās,” uzsver S. Sviķe. TSF studenti jau iepriekš piedalījušies ar vācu kultūru saistītos pasākumos Ventspils bibliotēkās, bet sadarbībā ar Masiniem Ventspils Augstskolas bibliotēkā izveidota vācu autoru darbu un vācu valodā tulkotās latviešu daiļliteratūras krātuve “Büchergarten.de”, kas pieejama ne tikai augstskolas studentiem, bet ikvienam bibliotēkas apmeklētājam. Izstādi “Ālene – rūpnieciska pilsēta lauku vidē” Gāliņciema bibliotēkā aicināts apmeklēt ikviens interesents.
Autors Rota Žagare • 2026. gada 17. novembris
Ventspils Augstskola aicina 2026. gada 26. novembrī, plkst. 12.00 apmeklēt Intas Ozolas promocijas darba “Digitālā mārketinga un mediju ekosistēmas ietekme uz patērētāju ilgtspējīgu pirkšanas lēmumu veidošanos” publisko aizstāvēšanu zinātnes doktora grāda – zinātnes doktors (Ph.D.) sociālajās zinātnēs – iegūšanai. Promocijas darba zinātniskais vadītājs: Dr.sc. administr. Liene Resele-Dūšele. Promocijas darba autore I.Ozola iepazīstinās ar tematiski vienotu zinātnisko publikāciju kopu, kuras mērķis ir analizēt kā digitālās vides faktori, digitālā mārketinga un mediju ietekme, informācijas kvalitāte, ilgtspējas uztvere un patērētāju uzticēšanās ietekmē ilgtspējīga patēriņa lēmumu pieņemšanu. Tematiski vienotu zinātnisko publikāciju kopa izstrādāta kopīgajā Ventspils Augstskolas, Vidzemes Augstskolas un RTU Rēzeknes akadēmijas doktora studiju programmā “Ekonomika un uzņēmējdarbība”. Pētījuma aktualitāte: pētījums paplašina teorētisko izpratni par patērētāju ilgtspējīgu pirkšanas lēmumu veidošanos digitālā mārketinga un mediju ekosistēmā. Pētījums praktiskajā aspektā sniedz pamatu uzņēmumiem, politikas veidotājiem un citām iesaistītajām pusēm veidot uzticamāku, pārskatāmāku un ilgtspējīgu patēriņu veicinošu komunikāciju. Promocijas darba oficiālie recenzenti: Profesore, Dr. oec. Iluta Arbidāne, RTU Rēzeknes akadēmija, Latvija; Profesore, Dr.oec. Signe Bāliņa, Latvijas Universitāte, Latvija; Profesore, Dr. sc. Ivana Majić, Josipa Juraja Štrosmajera Osijekas universitāte (Josip Juraj Strossmayer University of Osijek), Horvātija. Promocijas darba aizstāvēšanas norises laiks un vieta: Datums: 2026. gada 26. novembrī plkst. 12.00 Vieta: Ventspils Augstskola Inženieru iela 101, Ventspils, LV-3601, B4 auditorija Ar promocijas darbu var iepazīties Ventspils Augstskolas bibliotēkā, Inženieru ielā 101, Ventspilī, un interneta vietnē https://www.venta.lv/zinatne/promocija
Autors Rota Žagare • 2026. gada 17. novembris
27. novembrī plkst. 10.30 Ventspils Augstskolas Tulkošanas studiju fakultāte (TSF) aicina uz tiešsaistes pasākumu “Brokastis ar profesoru Juri Baldunčiku”, kas veltīts ilggadējā Ventspils Augstskolas profesora Jura Baldunčika (1950–2022) piemiņai. Atceres pasākums norisināsies jau piekto reizi, pulcējot studentus, mācībspēkus, kolēģus un citus interesentus, lai godinātu profesora ieguldījumu valodniecībā, tulkošanā un terminoloģijā. Pasākuma programmā paredzēti Ventspils Augstskolas maģistra studiju programmas “Tulkošana un terminoloģija” studentu un doktora studiju programmas “Valodu un literatūras studijas” doktorantu īsie zinātniskie lasījumi, kuros jaunie pētnieki iepazīstinās ar savām pētnieciskajām interesēm un aktuālajiem pētījumiem. 
Autors Rota Žagare • 2026. gada 16. novembris
19. novembrī plkst. 14.00 D104. auditorijā Ventspils Augstskolā notiks STEM kluba atklāšana, kurā skolēniem un skolotājiem būs iespēja iepazīt augstskolas laboratorijas, izmēģināt tehnoloģiju iespējas un uzzināt par iespējām saņemt atbalstu zinātniski pētniecisko darbu izstrādē. STEM klubs Ventspils Augstskolā veidots kā vieta, kur skolēni varēs paplašināt savas zināšanas un praktiskās prasmes zinātnē, tehnoloģijās, inženierzinātnēs un matemātikā. Tas būs piemērots gan skolēniem, kuri vēlas mērķtiecīgi gatavoties mācību priekšmetu olimpiādēm vai saņemt konsultācijas savu zinātniski pētniecisko darbu (ZPD) izstrādē, gan tiem, kuri vienkārši vēlas izzināt ko jaunu un praktiski darboties programmēšanas, elektronikas, fizikas, matemātikas un robotikas jomās. Reģistrācijas anketa pieejama šeit: https://forms.gle/opDYMTEVE19steuJA STEM kluba atklāšanas pasākumā apmeklētāji varēs iepazīt vairākus tehnoloģiju un zinātnes virzienus, tostarp spēļu izstrādi, 3D modelēšanu, programmēšanu un digitālo modelēšanu. No datorspēļu izstrādes līdz 3D pasaulei Viens no STEM kluba darbības virzieniem būs spēļu izstrāde, kur skolēni varēs iepazīt datorspēļu veidošanas procesus un dažādus šajā jomā izmantotos rīkus. Nodarbībās būs iespēja apgūt spēļu izstrādes pamatus, veidot spēļu kartes un lietotāja saskarnes, kā arī padziļināti pievērsties vizuālo efektu, tekstūru un animāciju radīšanai. Tiks izmantotas tādas izstrādes vides kā Unreal Engine, Unity un Godot , savukārt 3D modelēšanai un animāciju veidošanai – Blender . Skolēniem būs iespēja ne tikai iepazīt šo programmu funkcionalitāti, bet arī uzzināt, kā Blender izveidotos objektus un animācijas iespējams izmantot spēļu dzinējos. Arī iesācēji varēs iesaistīties, iepazīstot spēļu izstrādes vizuālo un radošo pusi. Programmēšana praktiskai problēmu risināšanai STEM kluba programmēšanas nodarbībās skolēni iepazīsies ar digitālajiem rīkiem un to praktisko pielietojumu. Viena no piedāvātajām tēmām būs versiju kontrole, izmantojot Git sistēmu. Dalībnieki apgūs, kā pārvaldīt failu izmaiņas, saglabāt dažādas to versijas un sadarboties kopīgos digitālos projektos. Savukārt nodarbībā par Saules sistēmas modelēšanu skolēni veidos digitālu debess ķermeņu kustības modeli, iepazīstot vienkāršotu trīs ķermeņu problēmu. Šī nodarbība ļaus izprast, kā programmēšanu iespējams izmantot fizikas procesu modelēšanā un dabas parādību izpētē. Abas tēmas veidotas tā, lai tajās varētu iesaistīties arī skolēni bez iepriekšējām programmēšanas zināšanām. Atbalsts jaunajiem pētniekiem STEM klubs būs arī iespēja skolēniem spert pirmos soļus pētniecībā un īstenot savas zinātniski pētnieciskās idejas. Ventspils Augstskolā skolēni varēs iepazīt augstskolas laboratorijas un uzzināt par iespējām saņemt konsultācijas un atbalstu ZPD izstrādē. Klubs paredzēts arī tiem, kuri vēlas padziļināti apgūt kādu mācību priekšmetu un gatavoties olimpiādēm, konsultēties ar pasniedzējiem vai vienkārši attīstīt savu interesi par zinātni un tehnoloģijām.
Autors Rota Žagare • 2026. gada 10. novembris
Aicinām piedalīties reģionālajā konferencē “Bioekonomikas pētījumu rezultāti reģionu attīstībai”, kas notiks 2026. gada 12. novembrī plkst. 10:00-13:00, D104. auditorijā, Ventspils Augstskolā, Inženieru ielā 101, Ventspilī . Konference Ventspilī ir daļa no reģionālo konferenču cikla, kura mērķis ir iepazīstināt sabiedrību un lēmumu pieņēmējus ar aktuālajiem bioekonomikas pētījumu rezultātiem , veicināt diskusiju par Latvijas reģionu ekonomisko potenciālu un stiprināt izpratni par meža nozares lomu valsts tautsaimniecībā. Konferencē tiks aplūkoti pētījumi par Kurzemes ekonomisko attīstību un meža un saistīto nozaru sociālekonomisko ietekmi. Īpaša uzmanība tiks pievērsta tam, kā meža nozare ietekmē nodarbinātību, uzņēmējdarbības attīstību un ienākumu veidošanos reģionā, kā arī iespējām palielināt vietējo resursu izmantošanas efektivitāti. Pasākumu organizē biedrība “Latvijas Koks” sadarbībā ar Ventspils Augstskolu, ar Meža attīstības fonda atbalstu. Papildu informācija un reģistrācija pieejama: https://latforin.lv/lv/regionalaskonferences Dalībai konferencē aicināti pieteikties uzņēmēji, pašvaldību pārstāvji, pētnieki, studenti, meža nozares profesionāļi un ikviens interesents, kuru interesē Kurzemes un Latvijas ekonomiskā attīstība.
Citas ziņas