Erasmus+ pieredze Portugālē - Annas stāsts

2022. gada 23. novembris

Katru semestri augstskolās visā Eiropā jaunieši izkāpj no savas komforta zonas un piesakās ERASMUS+ mobilitātei. Tā ir iespēja doties studēt ārzemēs par Eiropas Savienības līdzekļiem kādā no dalībvalstu augstskolām. Arī Ventspils Augstskolas studējošie nav izņēmums, un šobrīd aktīvi notiek pieteikšanās ERASMUS+ mobilitātēm pavasara semestrī. Šāda pieredze viennozīmīgi palīdz studējošajiem paplašināt savu redzesloku un iegūt jaunas zināšanas un draugus. Arī Anna Ģērmane, kura pavadīja savu ERASMUS+ mobilitāti Portugālē, nevar noliegt šīs pieredzes pozitīvo ietekmi uz viņas dzīvi. Iespēja satikt līdzīgi domājošus cilvēkus, ceļot un pārvarēt savas bailes - tāds ir Annas stāsts.


“Mani sauc Anna, es studēju 3. kursā bakalaura studiju programmā “Starpkultūru komunikācija”. Uzskatu, ka mans Portugālē, Porto Politehniskajā universitātē pavadītais semestris ir tā pievienotā vērtība, kuru var iegūt tikai Erasmus+ mobilitātes laikā.

ERASMUS+ nolēmu pieteikties, kad saņēmu savu pirmo e-pastu par šo iespēju. Realitātē pieteicos tikai uz otro semestri otrajā gadā, jo COVID-19 situācija visu patraucēja un pirms došanās vēlējos piedzīvot studijās klātienē. Izvēlējos tieši Porto, jo gribēju iepazīt kultūru, kuru tik labi nepārzināju, un, protams, vēlējos arī vietu, kurā ir siltāks nekā Latvijā. 

Ja neskaita ģeogrāfiju, Porto bija arī manām interesēm un studiju plānam piemērotākais kursu piedāvājums, kuru viegli varēja atrast augstskolas mājaslapā. Atceros, ka runāju ar draugiem, kuri jau bijuši ERASMUS+ mobilitātēs un visbiežāk dzirdētā frāze bija “sarežģīti ar papīriem, bet citādi nav nekādu problēmu”. Pēc nelielā sākuma stresa par patiesībā diezgan vienkārši noformējamajiem dokumentiem un mobilitātēs jau esošo draugu atbalstu, dokumentus iesniedzu pēc labākās sirdsapziņas gan savai programmas direktorei apstiprināšanai, gan vēlāk jau arī augstskolas ERASMUS+ koordinatoram. Tālāk jau biļetes, apdrošināšana, un voila - ERASMUS+ var sākties!

Kontrastā tikko paustajam priekam pavisam godīgi varu teikt, ka pirmās dienas es vispār neizgāju no savas istabiņas. Mans stress bija “debesīs”. Man bija bail komunicēt, bail parādīt savu seju, bail tur būt. Kamēr studenti ar kuriem dzīvoju vienā mājā jau kopā izklaidējās, tikmēr es sēdēju savā istabiņā un kritu panikā. Tomēr, kad es beidzot saņēmos spert to soli ārpus savas komforta zonas un savā pirmajā nedēļas nogalē devos uz Spāniju ar cilvēkiem, ar kuriem biju runājusi tikai vienu reizi, stresa vietā nāca pilnīga atdošanās un spēja izmantot visas piedāvātās iespējas.

Pēc ERASMUS+ pavadītās nedēļas jau sākās piedzīvojumi Portugāles studiju pasaulē. Studijas notika klātienē, taču bija jāizmanto sejas maskas. Sejas maskas, starp citu, Portugālē bija jānēsā daudz ilgāk nekā tas bija jādara Latvijā. Pat tad, kad jūlijā devos prom no Porto, vēl joprojām sabiedriskajā transportā bija nepieciešams tās nēsāt. Katrā gadījumā - studijas notika klātienē, un eksāmenu process atšķīrās no Latvijā ierastā. Studijas darbojās divos veidos - vai nu izvēlies “Continous assesment”, kura laikā krāj punktus gala atzīmei, aktīvi iesaistoties stundā un kārtojot vairākas ieskaites gada garumā, vai arī “Final Assesment”, kura ietvaros tiek vērā ņemta tikai gala eksāmena atzīme. Tas ir uz vietējiem studentiem vērsts modelis, jo daudzi studējošie arī strādā, un šādā veidā viņi var veidot sev piemērotu grafiku. Studijas pašas bija ļoti iesaistošas un ar individuālu pieeju, pasniedzēji patiesi pretimnākoši, ja ar viņiem visu nokomunicē laicīgi, jo e-pastu atbildes arī godīgi visbiežāk saņēmu norādīto 3-5 darbadienu laikā.

Pateicoties saviem jauniegūtajiem draugiem nesajuku prātā, jo ar viņu palīdzību arī mēs paši sev veidojām pielāgotu ceļojumu grafiku. Ātri izveidojās ERASMUS+ grupiņa jeb mans iekšējais atbalsts visos jautājumos, pasākumos un ceļojumos, kura sastāvēja no poļiem, slovāka, brazīlieša, spāņa, čeha un kura auga līdz ar pašu ERASMUS+ pieredzi. Apceļojām Spānijas ziemeļus, apbraukājām Portugāli, paspēju aizlidot arī uz Itāliju un apciemot savus draugus arī tur. Atskatoties atpakaļ, dīvaini redzēt, ka tik daudz kas ir noticis tikai pusgada laikā. Protams, esmu mainījusies arī pati un mans skats uz dzīvi. Ja ir kāds cilvēks, kurš apgalvo, ka no ERASMUS+ atgriezās tāds pats kā ieradās - viņš vai nu šīs pārmaiņas neapzinās, vai nav kārtīgi izbaudījis ERASMUS+.

ERASMUS+ ne tikai paplašina redzesloku, bet arī draugu loku un iespējas gan studēt, gan strādāt ārzemēs. ERASMUS+ “rada atkarību”. Ne par velti ir vesela ERASMUS+ kopiena ar saukli “ERASMUS addicted” jeb “ERASMUS atkarīgie”, jo kā pamēģini vienreiz, nespēj beigt šīs iespējas izmantot, bet ja neesi izmēģinājis - nekad nezināsi. 

Saprotams, ne visiem ir pa spēkam pārcelties prom no mājām uz pusgadu, taču satikt cilvēkus, kuri tevī ievieš pārliecību, ka nevis tu esi atšķirīgs vai nesaprotams, bet gan vienkārši nekad neesi saticis savus cilvēkus, ir tā vērts. Tev noteikti ir pa spēkam mācīties, ceļot un vienkārši būt ārzemēs, esot finansiāli atbalstītam no Eiropas fondu līdzekļiem, - 10/10 pieredze, ja es varētu, atkārtotu katru gadu.”


Dalīties ar ziņu

Citi jaunumi

Autors Rota Rulle 2026. gada 27. janvāris
Ventspils Augstskolas Mūžizglītības centra ikmēneša lekciju cikls “Zinātne un kultūra – sabiedrībai” turpina pulcēt interesentus uz tikšanos ar Latvijā pazīstamiem zinātniekiem un kultūras personībām. 14. februārī viesosies kordiriģents Māris Sirmais, un šoreiz lekcijas iecerētas kā saruna, tāpēc moderatora lomā iejutīsies mākslas zinātnieks Ojārs Spārītis. Lekciju tēmas, par kurām 14. februārī plkst. 11.30–14.30 Ventspils Augstskolā runās M. Sirmais: Diriģenta karjeras sākums un jauniešu kora "Kamēr" augšup ceļošais vilnis, Tautas dziesmu projekta pasaules skaņa, ⁠Jūrkalne nav tikai radošais patvērums. Te dīgst idejas daudziem projektiem, Dzīve "Lielo notikumu" epicentrā. Paredzēts, ka M. Sirmā stāstījumu ilustrēs arī audio un video ieraksti no diriģenta personīgā arhīva. “ Māris Sirmais ir viens no Latvijas visharizmātiskākajiem koru un Latvijas Dziesmu svētku diriģentiem. Viņš ir arī Latvijas Mūzikas akadēmijas kordiriģēšanas profesors un personība ar absolūtu cilvēciskās ētikas un savas misijas apzināšanās mēru. Māra Sirmā intensīvā izglītības ceļa un darba dzīves mēraukla ir maksimāla sevis ziedošana Latvijas koru kultūrai un tās pārstāvniecībai visaugstākajā līmenī Latvijā un pasaulē. Man viņš ir garīgi tuvs ar savu milzīgo uzticēšanos gaišajai substancei cilvēka dvēselē un garīgajā satvarā, un viņa absolūtā dzirde un absolūtais diriģenta žests ceļ pret debesīm ne tikai dziesmu, bet ikvienu koristu, visu kori un tūkstošiem klausītāju ,” atzīst O. Spārītis. Aicinām ikvienu piedalīties un turpināt sekot cikla “Zinātne un kultūra – sabiedrībai” aizraujošajām lekcijām, kas piedāvā ieskatu gan zinātnes, gan kultūras aktualitātēs, sniedzot jaunas zināšanas un iedvesmu. Pieteikšanās: https://www.venta.lv/muzizglitiba/pieteiksanas Vairāk informācijas: mic@venta.lv , tālr. 63629650
Autors Rota Rulle 2026. gada 26. janvāris
Starptautiska astronomu komanda Ventspils Augstskolas Ventspils Starptautiskajā Radioastronomijas centrā ir sekmīgi noslēgusi LZP finansēto IVARS ( Interferometer for Variable Astrophysical Radio Sources ) projektu Nr. lzp-2022/1-0083, ieviešot jaunas novērojumu iespējas lielas masas zvaigžņu (par lielas masas zvaigznēm astrofiziķi sauc zvaigznes, kuru masa ir vismaz 8 Saules masas) veidošanās pētījumos, izmantojot laikā mainīgu radio starojumu. Kombinējot divus radio teleskopus Irbenes Radioastronomijas observatorijā Latvijā vienotā vienas bāzes līnijas interferometrā, projekts nodrošināja pirmo ilgtermiņa, augstas laika izšķirtspējas radio kontinuuma mainības monitoringu masīviem protozvaigžņu objektiem, vienlaikus veicot arī kosmisko māzeru novērojumus.
Autors Rota Rulle 2026. gada 22. janvāris
29. janvārī tiešsaistē norisināsies Ventspils Augstskolas (VeA) un Vidzemes Augstskolas (ViA) doktorantūras grantu ieguvēju zinātnisko pētījumu prezentācijas, kurās tiks aplūkoti sabiedrībai un reģionālajai attīstībai būtiski jautājumi – no intelektuālā darbaspēka emigrācijas līdz virtuālās realitātes risinājumiem un veselības politikas efektivitātei. Pasākuma programmā paredzētas četras prezentācijas: Kristiāna Balode prezentēs pētījumu par intelektuālā darbaspēka emigrācijas ietekmi reģionos. Laura Ozoliņa iepazīstinās ar pētījumu par veģetācijas reālistisku vizualizāciju virtuālās realitātes scenārijos. Līga Pūce prezentēs pētījumu par pavirzīšanas izmantošanu vēža skrīningu aptveres palielināšanai Latvijā, īpašu uzmanību pievēršot efektivitātes un ekonomiskās ietekmes novērtējumam. Māra Grīnberga-Šilaua pastāstīs par aktīvo mobilitāti tūrisma galamērķī. Pasākums notiks attālināti, izmantojot platformu Google Meet . Pieslēgšanās saite: https://meet.google.com/fer-ivze-vbi Pasākums ir veltīts projekta "VeA un ViA doktorantūras granti", Nr. 1.1.1.8/1/24/I/001 pirmās kārtas saņēmēju pirmo sešu mēnešu progresa izvērtēšanai. Tā mērķis ir stiprināt augstskolu pētniecības kapacitāti un veicināt zināšanu pārnesi Latvijas tautsaimniecībā.
Autors Rota Rulle 2026. gada 20. janvāris
Janvāra sākumā tulkošanas maģistra studiju programmas studenti atgriežas no prakses un informē par ieguvumiem. Pirmā un otrā kursa maģistranti sagatavotajos prakses pārskatos apraksta pieredzi par praksē veiktajiem tulkošanas, terminoloģijas, rediģēšanas un projektu vadības uzdevumiem. Visi maģistra studiju programmas studenti veiksmīgi apliecinājuši profesionālās tulkošanas un terminoloģijas prasmes dažādos tulkošanas uzņēmumos, piemēram, SIA “Tilde”, SIA “TranslatePRO”, SIA “AD Verbum”, SIA “Hieroglifs”, biedrībā “Komunikāciju un kultūras projektu menedžmenta centrs”. Dažreiz prakse sniedz lielisku iespēju izmēģināt zināšanas un prasmes ne tikai tajās valodās, kas apgūtas augstskolā, bet arī citās, piemēram, zviedru vai dāņu, kā arī dažādos citos uzdevumos. Tā, piemēram, Elīna Kalniņa, kuras prakses vieta bija Latvijas Republikas vēstniecība Zviedrijas Karalistē, praksē uzzināja daudz jauna par diplomātisko protokolu, gatavoja dažādus uzdevumus nodarbēm Eiropas Valodu dienā un piedalījās vairākos Latvijas Republikas pārstāvniecības pasākumos. Papildus praksei uzņēmumos visiem studentiem ir jāveic arī zinātniski pētnieciskā prakse. Šogad maģistra programma īsteno sadarbību ar Nacionālo enciklopēdiju, kur viens no atbildīgākajiem uzdevumiem zinātniski pētnieciskajā praksē ir informācijas par Nobela miera prēmijas ieguvējiem apkopošana un tulkošana. Lepojamies ar studentu veikumu un pateicamies visiem prakses uzņēmumiem par sadarbību!
Autors Rota Rulle 2026. gada 19. janvāris
Ventspils Augstskolas Mūžizglītības centrs platformā stars.gov.lv aicina apgūt studiju kursus “Programmēšanas pamati JAVA”, “Programmēšana JAVA” un “Programmēšanas valoda “Python” datu analīzei. Mācības notiek ar ES līdzfinansējumu. Projektā “Individuālo mācību kontu pieejas attīstība”, kurā dalībniekiem tiek piešķirti 500 EUR kursu apguvei, VeA Mūžizglītības centrs piedāvā studiju kursu “Programmēšanas valoda “Python” datu analīzei” . Mācību maksa ir 386,25 eiro, ko iespējams pilnībā segt no projektā piešķirtajiem līdzekļiem. Kurss sniedz zināšanas par programmēšanas valodu “Python”, kas ir viena no populārākajām un vieglāk apgūstamajām programmēšanas valodām. Tā tiek plaši izmantota uzņēmējdarbībā, pētniecībā un valsts pārvaldē datu apstrādei un analīzei. Mācību laikā dalībnieki apgūs datu apkopošanu, strukturēšanu, analīzi un pārskatu sagatavošanu, lai pieņemtu pamatotus lēmumus. Mācību norises laiks: 02.02.2026.–03.04.2026. Kopējais apjoms: 32 akadēmiskās stundas tiešsaistē + 43 stundas patstāvīgais darbs Mācību formāts: attālināti, darba dienu vakaros no 18.00 Pieteikšanās: https://stars.gov.lv/programma/22 Projektā “Atbalsts pieaugušo individuālajās vajadzībās balstītai pieaugušo izglītībai”, kurā tiek segti 70 % no mācību maksas, tiek piedāvāti šādi kursi: Programmēšanas pamati JAVA Kurss paredzēts interesentiem bez priekšzināšanām vai ar nelielu pieredzi programmēšanā. Mācību laikā tiks apgūti JAVA programmēšanas pamati, algoritmiskā domāšana un praktiskās iemaņas vienkāršu programmu izstrādē. Mācību norises laiks: 02.02.2026.–18.05.2026. Kopējais apjoms: 64 akadēmiskās stundas tiešsaistē + 88 stundas patstāvīgais darbs Mācību maksa ar 30 % līdzmaksājumu*: 123,64 € Mācību formāts: attālināti, darba dienu vakaros no 18.00 Pieteikšanās: https://stars.gov.lv/programma/463 Programmēšana JAVA Kurss paredzēts dalībniekiem, kuriem jau ir pamatzināšanas JAVA programmēšanā un kuri vēlas padziļināt savas prasmes, strādājot ar sarežģītākiem uzdevumiem un praktiskiem piemēriem. Mācību norises laiks: 10.02.2026.–31.03.2026. Kopējais apjoms: 32 akadēmiskās stundas tiešsaistē + 44 stundas patstāvīgais darbs Mācību maksa ar 30 % līdzmaksājumu* : 117,42 € Mācību formāts: attālināti, darba dienu vakaros no 18.00 Pieteikšanās: https://stars.gov.lv/programma/470 *Personām no trūcīgām vai maznodrošinātām mājsaimniecībām, kā arī bēgļiem un personām ar alternatīvo statusu, mācības ir bez maksas. Ventspils Augstskola aicina izmantot šo iespēju mērķtiecīgi attīstīt digitālās prasmes un stiprināt savu konkurētspēju mūsdienu darba tirgū! Informācija par projektiem: “Atbalsts pieaugušo individuālajās vajadzībās balstītai pieaugušo izglītībai” - https://www.venta.lv/zinatne/projekti/atbalsts-pieauguso-individualajas-vajadzibas-balstitai-pieauguso-izglitibai “Individuālo mācību kontu pieejas attīstība” - https://www.venta.lv/zinatne/projekti/individualo-macibu-kontu-pieejas-attistiba Vairāk informācijas: mic@venta.lv, tālr. 63629650
Autors Rota Rulle 2026. gada 19. janvāris
15. janvārī notika prakses aizstāvēšanas konference, kurā 22 pēdējā kursa studenti stāstīja par savu pieredzi četru mēnešu ilgajā praksē. Studenti bija izvēlējušies dažādus uzņēmumus un iestādes, pilnveidojot praktiskās iemaņas rakstveida un mutvārdu tulkošanā, rediģēšanā, tulkošanas projektu vadībā, iepirkuma konkursa dokumentācijas administrēšanā, tekstveidē, radošajā rakstīšanā, zinātniski pētnieciska darba izstrādē, glosāriju veidošanā, dokumentu noformēšanā, mašīntulkojumu pēcrediģēšanā un mākslīgā intelekta rīku lietošanā un rezultātu vērtēšanā, daiļliteratūras tulkošanā, audiovizuālajā tulkošanā, uzņēmuma informācijas sagatavošanā atbilstoši meklētājoptimizācijas prasībām u. c. Studenti kā prakses vietu bija izvēlējušies: tulkošanas un valodu uzņēmumus “Linearis”, “Skrivanek Baltic”, “AdVerbum”, “Hieroglifs”, “Lexikon” un “Syncmer”; izdevniecības “Helios” un “Jumava”; dažādas iestādes, piemēram, Eiropas Revīzijas palātu Luksemburgā, LR Saeimu, Eiropas Komisijas pārstāvniecību Latvijā, Ventspils Tūrisma informācijas centru, Jauno Rīgas teātri un arī mūsu pašu Ventspils Augstskolu; laikrakstu “Ventas Balss” un tiešsaistes mediju uzņēmumu “TVNET GRUPA”; citu nozaru uzņēmumus un biedrības, piemēram, “TRODO”, Ukrainas studiju centru, SIA “Latvijas Standarts”, Latviešu centru “Bērzaine” Vācijā, biedrību “Integrētā mediācija Latvijā”. Priecājamies par visiem studentiem un īpaši lepojamies ar Elēnu Šatrovsku, Ilzi Jaunzemi, Loreti Medni, Matīsu Jansonu un Natāliju Dolgovu – studentiem, kuru prakses sniegums tika novērtēts ar visaugstāko atzīmi. Esam gandarīti, ka daļai studentu prakses vieta piedāvājusi turpināt sadarbību, un esam pateicīgi ikvienam prakses uzņēmumam par studentiem sniegto iespēju pārbaudīt augstskolā iegūtās zināšanas un prasmes reālos darba apstākļos.
Citas ziņas