Undīnes Bēteres Erasmus+ studiju pieredzes stāsts
2025. gada 17. septembris
Undīne Bētere studē bakalaura studiju programmā "Tulkošana un valodu tehnoloģija" 4. kursā. Trešajā kursā viņa nolēma doties Erasmus+ studiju mobilitātē uz Čehiju, University of South Bohemia. Šis laiks Undīnei deva iespēju ne tikai uzlabot jau esošās valodu zināšanas un apgūt jaunas frāzes svešvalodās, bet arī pārvarēt valodas barjeras ikdienas situācijās. Mācību process sniedza zināšanas kursos, kas nebija pieejami Ventspils Augstskolā, vienlaikus apliecinot, ka dzimtā augstskola nodrošina kvalitatīvu izglītību.
"Izvēlējos doties Erasmus studiju mobilitātē, jo tas ir veids, kā ceļot droši, izmēģināt mācības citā augstskolā un iegūt milzīgu pieredzi valodas zināšanās. Prakses laikā ne tikai vairāk apguvu valodas, ko mācījos Ventspils Augstskolā, bet izmantoju tās praksē. Savā valodas krājumā pievienoju arī pāris jaunas frāzes valodās, kuras iepriekš bija svešas. Un pēc piecu mēnešu panikas, ka neko nesaprotu Čehiski – tagad šajā valodā varu uzsākt sarunu, neraizējoties par kļūdām, jo zinu frāzes, kas mani spēs izglābt no apjukuma.
Sadarbība ar nosūtošo augstskolu vienmēr bija patīkama, un zināju, ka jebkurā laikā varu lūgt palīdzību, vai neskaidrību gadījumā jautāt padomu. Brīžiem saziņa ar uzņemošo augstskolu bija sarežģīta, bet beigās viss nokārtojās. Galvenais ir pašam saprast, kādi dokumenti ir nepieciešami un jāmeklē variants B un C gadījumā, ja tie kursi, kurus izvēlējies nenotiek vai tiek atcelti.
Akadēmiski es ieguvu zināšanas tādos priekšmetos, kurus Ventspils Augstskolā nav iespējas apgūt. Vēlreiz pārliecinājos par to, ka mūsu augstskola ir viena no labākajām un bija brīži, kad pietrūka mūsu mācību slodzes. Es vairāk nebaidos no jaunām iespējām un zinu, ka, ja jutīšos neērti, es varēšu atrast risinājumu, kā pielāgoties un atrast savu vietu arī svešā vidē.
Spilgtākais iespaids man radās par to, cik daudzi ārzemju jaunieši ir ieinteresēti uzzināt vairāk par latviešu kultūru, nogaršot mūsu kartupeļu ēdienus, kā arī lēkt dancī pie “Cūkas driķos”. Tāpat arī sapratu, cik vienkārši ir tikt cauri valodas barjerām un atrast jaunus risinājumus saziņā ar ārzemniekiem, kad valoda pieviļ. Tas noteikti noderēs tulkošanas darbā un turpmākajos ceļojumos.
Praktiski padomi:
- Iesaku izpētīt skolas mantu glabātuvi, jo jau pirmajās dienās pēc ierašanās tajā var atrast noderīgas lietas (pannas, katlus, pakaramos, u.c.),
- Iesaku uztaisīt pāris portreta fotogrāfijas, jo tās varētu būt nepieciešamas, lai izveidotu ieejas karti, studenta karti un vēlāk, ja dažas bildes paliek pāri – varat tās iedot kādam jauniegūtam Erasmus draugam par piemiņu,
- Iesaku izpētīt, kā pārvietosieties ar transportu un jau laicīgi ielādēt transporta aplikācijas, kurās var uztaisīt studenta profilu, iegūt atlaides un neuztraukties par to, ka jūs varētu noķert kontrolieris. IDOS (vispārīga maršrutu informācija), Muj Vlak (vilcieni), DPMCD (iespēja izveidot transporta talonu studentiem, lai viegli un ērti pārvietotos pa ČB)
- Ēstuves ČB: Bageterie Boulevard (garšīgas brokastu maizītes, ko ņemt līdzi ceļā), Bouda Burger (garšīgākie burgeri Eiropā), Indicka Restaurace (burvīgs Indiešu restorāns, labas cenas), Mr Thai un citi vjetnamiešu restorāni (ļoti izdevīgi, lielas porcijas, garšīgi un veselīgi),
- Iesaku laicīgi padomāt par to, ko varētu prezentēt kultūras vakaros. Ārzemniekiem ļoti patika, ko bijām pagatavojuši, kā arī viņi labprāt dejoja latviešu dančus,
- Iesaku mācīties Čehu valodu, jo vecā paaudze nesaprot ne angliski, ne krieviski. Dažas vienkāršas čehu frāzes mainīs viņu viedokli un liks jums būt uzklausītiem,
- Ja vēlaties doties uz studentu ballītēm, iesaku izveidot ESN studenta karti, kas dos jums atlaides un bieži vien – ieeju par brīvu,
- Česke Budejovice vislētāk iepirkties pārtiku ir no veikala Kaufland. Var doties caur Stromovka parku un nokļūt tur 10min laikā ar kājām. Izveidojot klienta karti, var iegūt arī atlaides un viegli noskenēt savus iepirkumus bez kasiera palīdzības. Kādreiz kasieri pārbauda iepirkumus, lai pārliecinātos, ka pircējs ir visu noskanējis, bet tā iepirkšanās ir viegla un ērta.
- Iesaku laicīgi pieteikties kopmītnēm, jo vislabākās ir K1. Ērti, viegli un lēti var izmazgāt veļu un atstāt izžūt veļas telpā vai izkārt uz balkona.
- Iesaku pieteikties
buddy programmā, jo tā var iegūt domubiedru, kas palīdzēs jebkurā situācijā un palīdzēs iepazīt pilsētu pirmajās dienās (kā tas bija man)."
Dalīties ar ziņu
Citi jaunumi
Ventspils Augstskolas (VeA) bakalaura studiju programmas “Elektronikas inženierija” studenti devās uz Viļņu, Lietuvu, lai piedalītos elektronikas konkursā EIFTronic 2026, kur izcīnīja 1. vietu, pārspējot komandas no Polijas un Lietuvas. VeA studentu komandu veidoja studiju programmas “Elektronikas inženierija” pirmā kursa studenti – Kristofers Jēkabs Rozevskis, Madars Anosovs un Kristers Zamarītis, un ar viņiem kopā devās Informācijas tehnoloģiju fakultātes pārstāvis Rodrigo Laurinovičs. Konkursa sākumā visi trīs dalībnieki pildīja teorētisko uzdevumu, kas ietvēra jautājumus par fiziku, elektroniku, elektrotehniku, analogajām un diskrētajām ierīcēm, kā arī elektriskajiem mērījumiem. VeA komanda demonstrēja izcilas zināšanas, kopvērtējumā iegūstot 1. vietu. Pēc teorētiskās daļas dalībnieki sacentās trīs praktiskajās disciplīnās. Madars Anosovs veica ierīces lodēšanas un montāžas uzdevumu, kurā tika vērtēta ne tikai ierīces funkcionalitāte, bet arī uzdevuma paveikšanas ātrums. No visiem konkursa dalībniekiem Madars šo uzdevumu veica vislabāk, iegūstot 1. vietu. Kristers Zamarītis veica elektriskās shēmas saslēgšanu un tās raksturojošo parametru mērījumus, savukārt Kristofers Jēkabs Rozevskis veica Arduino moduļa programmēšanas uzdevumu. Tas bija visizaicinošākais uzdevums un Kristofers tajā ieguva 2. vietu, atpaliekot no labākā vērtējuma vien par 6 punktiem. VeA komandas uzvara starptautiskā konkursā vēlreiz apliecina, ka Ventspils Augstskolas bakalaura studiju programmā “Elektronikas inženierija” studenti iegūst kvalitatīvu un mūsdienīgu izglītību, kas ļauj pierādīt savas prasmes un konkurētspēju gan konkursos, gan darba vidē.
Ventspils Augstskola un COLOURS Eiropas universitāšu alianse aicina doktorantus, pētniekus, akadēmiskā personāla un COLOURS alianses asociēto partneru pārstāvjus iesniegt pieteikumus izaicinājumos balstītu pētniecības projektu atbalstam. Šo projektu mērķis ir stiprināt sadarbību COLOURS pētnieku kopienā, kā arī mazināt plaisu starp akadēmisko vidi un to reālo ietekmi, risinot steidzamas sabiedrības un reģionu problēmas, izmantojot starpdisciplināru un transdisciplināru pieeju. Alianse piešķir līdz 15 000 eiro finansiālu atbalstu katram projektam, lai finansētu pārrobežu sadarbībai nepieciešamo fizisko mobilitāti. Alianse plāno finansēt vismaz 3 projektus; ja finanšu resursi to ļaus, var tikt atbalstīti arī papildu projekti. Tā ir unikāla iespēja veidot starptautiskus pētniecības tīklus visā aliansē un likt pamatus lielākiem kopīgiem pētījumiem un projektu pieteikumiem. Vairāk par sadarbības projektu kritērijiem lasiet ŠEIT
Ventspils Augstskolas Mūžizglītības centrs aicina bērnus vecumā no 6 līdz 11 gadiem piedalīties aizraujošās vasaras skoliņās, kas arī šogad norisināsies radošā, draudzīgā un iedvesmojošā vidē. Skoliņu laikā bērniem būs iespēja attīstīt savas prasmes angļu valodā, mūzikā un tēlotājmākslā, vienlaikus iepzīstot jaunus draugus, radoši darbojoties un aktīvi pavadot vasaras brīvlaiku. Angļu valodas skoliņa Aizraujošas un daudzveidīgas aktivitātes angļu valodā palīdzēs bērniem pilnveidot valodas prasmes rotaļīgā un dabiskā veidā. Nodarbībās bērnus sagaida dažādas spēles, dziesmas, radošie uzdevumi un kustību aktivitātes, kas palīdzēs apgūt jaunus vārdus un attīstīs saziņas prasmes – viss angļu valodā. Nodarbības vada: skolotāja Elīna Saulīte. Skaņu spēļu un radošuma skoliņa Muzikālas pēcpusdienas, kurās bērni apgūs elementāros ritma instrumentus, sīkās perkusijas, ksilofonus un blokflautas. Ritma spēles, kustība un improvizācija palīdzēs bērniem sadarboties un iesaistīties, kopīgi gatavojot priekšnesumus. Orff pieeja ļauj ikvienam iesaistīties procesā bez iepriekšējām priekšzināšanām. Nodarbības vada: skolotāja Rebeka Busule. Tēlotājmākslas skoliņa Tēlotājmākslas skoliņā bērniem būs iespēja radoši darboties draudzīgā un iedvēsmojošā vidē kopā ar vienaudžiem, izbaudot vasaras dienas Ventspils Augstskolā. Nodarbībās bērni attīstīs fantāziju, vizuālo uztveri un radošo domāšanu, strādājot ar zīmuļiem un krāsām, kartonu un citiem materiāliem. Taps arī telpiski darbi, ļaujot bērniem brīvi izpaust savas idejas un talantu. Nodarbības vada: skolotāja Madara Lilienfelde. Vieta un norises laiks: Visas skoliņas notiek Ventspils Augstskolā, Inženieru ielā 101, Ventspilī. Grupu lielums: līdz 10 bērniem. Vasaras skolu grafiks: 29.06. – 03.07.2026. plkst. 13.00-17.00. Tēlotājmākslas skoliņa (6-8 g.v. bērniem) 06.07. – 10.07.2026. plkst. 13.00-17.00. Skaņu spēles un radošuma skoliņa (7-11 g.v. bērniem) 13.07. – 07.07.2026. plkst. 13.00-17.00. Tēlotājmākslas skoliņa (6-8 g.v. bērniem) 20.07. – 24.07.2026. plkst. 9.00-13.00. Angļu valodas skoliņa (6-11 g.v. bērniem ar nelielām priekšzināšanām) 27.07. – 31.07.2026. plkst. 13.00-17.00. Tēlotājmākslas skoliņa (9-11 g.v. bērniem) 03.08. – 07.08.2026. plkst. 9.00-13.00. Angļu valodas skoliņa (6-11 g.v. bērniem ar ļoti labām priekšzināšanām) 10.08. – 14.08.2026. plkst. 9.00-13.00. Angļu valodas skoliņa (6-11 g.v. bērniem) Nepalaidiet garām iespēju padarīt bērnu vasaru piepildītu ar spilgtiem iespaidiem, jaunām zināšanām un pozitīvām emocijām! Vasaras skoliņās Ventspils Augstskolā būs lieliska iespēja bērniem radoši darboties, iepazīt jaunus draugus, attīstīt savus talantus un pavadīt laiku iedvēsmojošā vidē. Pieteikšanās: https://venta.lv/muzizglitiba/pieteiksanas/ Papildu informācija: mic@venta.lv
Eiropas Parlamentā Briselē 24. aprīlī tika atklāta Eiropas Jaunatnes nedēļa, kurā Ventspils Augstskolu pārstāvēja maģistra studiju programmas “Tulkošana un Terminoloģija” 1. kursa studente Elīna Kalniņa. Šo pasākumu katru otro gadu organizē Eiropas Komisija, lai atzīmētu un veicinātu jauniešu iesaistīšanos, līdzdalību un aktīvu pilsoniskumu visā Eiropā un ārpus tās. Šā gada pasākumu tēma bija solidaritāte un taisnīgums, kā arī pasākumos tika atzīmēta Eiropas brīvprātīgā darba 30. gadadiena. Atklāšanas pasākumā piedalījās vairāk nekā 1000 dalībnieku. Galvenokārt tie bija jaunieši, kas piedalījās dažādās diskusijās un ideju izstrādes pasākumos. Elīna stāsta: “Dalība Eiropas Jaunatnes nedēļas atklāšanas pasākumā man deva iespēju piedalīties interesantās diskusijās un semināros, kā arī satikt lieliskus studentus un profesionāļus no dažādām valstīm. Īpaši noderīgs bija seminārs par mākslīgā intelekta iespējām un tā izmantošanu tulkošanā no vienas valodas citā, kā arī teksta tulkošanā vienkāršajā valodā. Man ļoti patika viesoties Eiropas Parlamenta ēkā. Kā tulkošanas un terminoloģijas programmas studentei man bija īpaši interesanti piedalīties atklāšanas sēdē plenārsēžu zālē. Tās laikā bija iespēja klausīties diskusiju sinhronos mutvārdu tulkojumus latviešu, vācu, spāņu un vēl daudz citās valodās.”
Mūsdienu darba vide piedzīvo straujas pārmaiņas un uzņēmumi arvien biežāk meklē risinājumus darbinieku labbūtības uzlabošanai. Aizvadītajā nedēļā Ventspils Augstskolā (VeA) notika hakatons “Workplace Reinvented”, kur trīs dienu laikā studenti izstrādāja risinājumus Ventspils uzņēmumu izvirzītajiem izaicinājumiem, fokusējoties uz darbinieku fiziskās un mentālās veselības stiprināšanu. Hakatona laikā ar iedvesmojošām lekcijām uzstājās “Vesels Birojs” veidotāja Laima Buša, Ventspils Mūzikas vidusskolas (VMV) direktors Jēkabs Macpans un publiskās runas speciāliste Rūta Maltisova. Hakatona noslēgumā studenti prezentēja idejas, žūrija tās vērtēja un apbalvoja trīs labākās komandas, sadalot kopējo balvu fondu 2000 eiro apmērā: 1. vietu un 1000 eiro ieguva komanda “Slippies” ar risinājumu “Pawse” – pakalpojums, kas paredz regulārus suņu apmeklējumus birojos, ko nodrošina uzticami un pieredzējuši suņu staidzinātāji. Šādi apmeklējumi birojos veicinātu labāku pašsajūtu, kas rezultētos augstākā darba efektivitātē. 2. vietu un 600 eiro saņēma komanda “Taij” ar ideju par skrejceliņu integrāciju darba vidē, uzsverot, ka šāds risinājums var uzlabot darbinieku koncentrēšanās spējas, lēmumu pieņemšanu un mazināt mazkustīga darba radīto nogurumu. 3. vietu un 400 eiro ieguva komanda “Enviora” , kas izstrādāja mākslīgā intelekta biroja asistentu darbinieku labsajūtas uzlabošanai. Dalībnieku komandas hakatona laikā atbalstīja pieredzējuši mentori – Latvijas Investīciju un attīstības aģentūras reģionālās pārstāvniecības Ventspilī vadītāja Sandra Žukova, studiju programmas "Jaunuzņēmumu vadība" mentori Elviss Brauns un Atis Mertens, VMV direktors Jēkabs Macpans. Otrajā dienā mentoringu nodrošināja VeA personāla nodaļas vadītāja Elīna Feldmane un vecākais speciālists Raitis Didrihsons, Zinātņu un attīstības nodaļas vadītājs Vitālijs Petkevičs, mentors un lektors Āris Birze, ASYA Klientu atbalsta komandas vadītāja, VeA absolvente Marta Anete Vinniņa un HR WellBe dibinātāja Vija Niedre. Papildus ideju izstrādei dalībniekiem bija iespēja stiprināt komandas garu un rūpēties par savu labbūtību arī ārpus darba sesijām – jaunieši devās uz Ventspils Piedzīvojumu parku, kur izmēģināja disku golfu un braucienu rodeļu trasē, kā arī piedalījās meditācijas nodarbībās. Hakatonu atbalstīja Alpro , Paulig , SaltCave , Ventspils piedzīvojumu parks , Rimi un Redbull . Pasākums tika īstenots COLOURS Eiropas universitāšu alianses ietvaros, pulcējot studentus gan no Latvijas, gan no alianses partneraugstskolām Itālijā un Vācijā. Vairāk bilžu pieejams ŠEIT Ventspils Augstskolas Hackathon "Workplace reinvented" Parole: ventspils2026
12.maijā plkst. 15.30 Ventspils Augstskolas bibliotēkā notiks tikšanās ar augstskolu lektoru, komunikācijas konsultantu, krīzes komunikācijas un pārmaiņu vadības treneri Ivaru Svilānu. Tēma: "Ikviens ir zīmols" . Tā reizē būs lekcija un diskusija par personīgā tēla veidošanu. Tiks runāts: kā tas darbojas? Kā lielās pasaules kompānijas un zvaigznes veido savus zīmolus un ko no tā varam mācīties mēs? Kādēļ laba reputācija ir izdevīgāka nekā slikta? Kādas kļūdas nepieļaut sava tēla veidošanā?
