24. septembrī pulksten 7.00 no Rīgas lidostas skrejceļa pacēlās lidmašīna uz Briseli. Rīts bija kluss, gaisā virmoja nogurums un patīkams satraukums, un septiņi 4TVT studenti lektores Zanes Frances pavadībā bija gatavi piedzīvojumam. Pēc veiksmīgas nolaišanās lidostā VeA pārstāvjus sagaidīja Eiropas Parlamenta viceprezidenta palīdze Guna Zaķe-Baltā. VeA studentiem bija iespēja aplūkot Eiropas Parlamenta “labirintus”, noklausīties lekciju par EP darbību, mērķiem, deputātu darbu un gūt nelielu ieskatu vēsturē. Varēja uzzināt, cik (ne)aktīvi Latvijas pilsoņi piedalās Eiropas vēlēšanās, kāda ir deputāta “kabatas nauda”, kāds ir aptuvenais deputāta mēneša grafiks un cik bieži sēdes notiek Briselē vai Strasbūrā. Pēc lekcijas turpinājās ekskursija, kur tika aplūkota vien neliela daļa no milzīgās EP ēkas (vai katram jaunajam darbiniekam tiek izsniegts arī kompass un karte?), slaveno sēžu zāle, ES dalībvalstu dāvanas (ieskaitot Latvijas uzdāvinātās gleznas) un pat Roberta Zīles kabinets (kur viesus sagaidīja sarūpētas maizītes un āboli, un šokolāde :) ). Ekskursijas rozīnīte bija iespēja satikt EP štata tulces Daci Rubeni un Ilzi Lauvu, kā arī EK Mutiskās tulkošanas ģenerāldirektorāta latviešu valodas nodaļas vadītāju Uldi Sproģi un uzzināt, cik valodas parasti zina EP tulki, kāda ir atšķirība starp EK un EP sēdēm tulkošanas ziņā, kas ir retūrs, ko darīt gadījumā, ja runātājs runā par ātru, un to, vai balss tembram ir nozīme. Noslēgumā varēja iejusties EP tulku darbā, izmēģinot tulku kabīnēs (Dieva dēļ neieslēdzot mikrofonu!) “tulkot” sēdi par nepilngadīgo aizsardzību internetā. Šī bija brīnišķīga pieredze, kas ļāva iepazīties ar tulku profesionalitāti un darbu Eiropas Parlamentā, kā arī uzzināt par prakses iespējām un to, cik sarežģīti ir kļūt par EP tulku. Vakarā un nākamajā dienā bija brīvais laiks, lai nogaršotu beļģu šokolādi, aplūkotu čurājošā puisīša statuju un apsvērtu iespēju atgriezties un strādāt Eiropas Parlamentā. Iespaidi no dalībniekiem. “Kaut arī iepriekš nebiju uzskatījusi konferenču tulkošanu par vieglu, šajā braucienā aptvēru, cik tā ir sarežģīta un izaicinoša un cik plašas fona zināšanas ir nepieciešamas tulkiem.” “Ļoti izbaudīju braucienu! Sākumā šaubījos, vai piedalīties, bet esmu priecīga, ka tomēr sadūšojos. Varu teikt, ka apmeklēt EP ir vērtīga iespēja un bija interesanti uzzināt par tulku darbu un pieredzi.” “Eiropas Parlamenta apmeklēšana noteikti paliks atmiņā vēl ilgi, bet tieši tikšanās ar tur strādājošiem tulkiem atstāja vislielāko iespaidu. Līdz šim likās, ka viņi ir sava veida supervaroņi – un viņi noteikti tādi arī ir – bet pēc tikšanās sapratu, ka tulki ir tādi paši cilvēki kā mēs. Pateicoties sarunai ar viņiem, darbs Eiropas Parlamentā no tāla, nesasniedzama sapņa kļuva par reālu iespēju, kas pēc ieguldīta darba var tapt par īstenību.”

26. septembrī visā Latvijā norisinājās Eiropas Zinātnieku nakts pasākumi, kuros augstskolas, universitātes un zinātniskie institūti vēra durvis apmeklētājiem, piedāvājot dažādas bezmaksas aktvitātes. Zinātnes centrā VIZIUM notika Ventspils Augstskolas un Ventspils Starptautiskā radioastronomijas centra (VSRC) rīkotas aktivitātes kuros apmeklētāji tika iepazīstināti ar zvaigžņu veidošanās procesiem, komētām un citiem Saules sistēmas mazajiem ķermeņiem. Vakara gaitā apmeklētāji spēlēja valodu spēles,ar teleskopu vēroja zvaigznes un planētas, kā arī mēģināja izspēlēt matemātisko puzli – Hanoi torni. Apmeklētājiem bija iespēja pārbaudīt savas zināšanas dažādās viktorīnās , kas saistītas ar kosmosu un valodām , gūstot jaunas zināšanas.

Aptuveni 700 miljoni eiropiešu ik uz soļa tiek mudināti savas dzīves laikā apgūt pēc iespējas vairāk valodu: gan izglītības iestādēs, gan pašmācības ceļā, darba nolūkos vai personīgas intereses vadīti. Eiropas Padome vēsta, ka daudzvalodība ir līdzeklis labākai starpkultūru izpratnei un tā ir mūsu kontinenta kultūras mantojuma galvenā sastāvdaļa. COLOURS Eiropas Universitāšu alianses * valodu centru pārstāvji vienojās kopīgā projektā, izveidojot video sveicienu par godu Eiropas valodu dienai, ko ik gadu atzīmē 26. septembrī. Ventspils Augstskolu šajā komandā pārstāv Tulkošanas studiju fakultātes lektore Rūta Maltisova, kas arī piedalījās video sveiciena tapšanā. Šobrīd Rūta kopā ar kolēģiem no visām COLOURS partneruniversitātēm strādā pie virtuālā valodu un kultūru ceļveža – glosārija un valodu mācību materiāliem, ko paredzēts izstrādāt un nodot lietošanā ikvienam no alianses partneruniversitātēm līdz 2026. gada Eiropas valodu dienai, tādējādi atbalstot studentus un pasniedzējus 9 Eiropas valodu un kultūru apguvē: zviedru, spāņu, franču, itāļu, vācu, latviešu, poļu, horvātu un maķedoniešu. Arī šī video rullīša beigās dzirdams sveiciens katrā no COLOURS alianses dalībvalstu valodām, kas angļu valodā tulkojams kā " Happy European Day of Languages !" jeb "Priecīgu Eiropas valodu dienu!" Rūta Maltisova Eiropas valodu dienā mudina ikvienu atcerēties, ka valodas ir kā tilts, kas savieno dažādas kultūras. Bez tām mēs tikai no droša attāluma varētu noraudzīties viens uz otru un mums pa vidu vēl būtu potenciāla aizspriedumu barjera, kas neļautu izprast otras kultūras būtību un vērtības. Apgūstot valodu, mēs apgūstam arī kultūru un līdz ar to arī viens otru. Pateicoties COLOURS universitāšu aliansei, mēs ik dienu iemācamies ko jaunu viens par otra kultūru, vērtībām un nenoliedzami arī valodu. *Le Mans University (Francija), University of Castilla-La Mancha (Spānija), University of Ferrara (Itālija), Paderborn University (Vācija), Jan Dlugosz University (Polija), Josip Jurai Strossmayer University Osijek (Horvātija), University St Kliment Ohridski Bitola (Ziemeļmaķedonija), Kristianstad University (Zviedrija) un Ventspils Augstskola (Latvija).

24. septembrī Ventspils Augstskolā notika Latvijas Universitātes Eksakto zinātņu un tehnoloģiju fakultātes (LU EZTF) un vizīte. LU delegācijā piedalījās EZTF dekāns Aigars Ekers, Zinātņu prodekāna p.i. Sandris Lācis, Studiju prodekāne Aiga Švede, Attīstības prodekāne Diāna Šmite un Fizikas nodaļas vadītāja Tija Sīle. Savukārt VeA un Ventspils Starptautiskā radioastronomijas centru (VSRC) pārstāvēja rektors Andris Vaivads, Informācijas tehnoloģiju fakultātes dekāns Vairis Caune, Doktorantūras skolas vadītāja Lilita Sproģe, Senāta un vienlaikus VSRC Zinātniskās padomes priekšsēdētājs Juris Freimanis u.c. pētnieki un mācībspēki. Vispirms LU EZTF pārstāvji devās uz VSRC radioteleskopu kompleksu Irbenē, kur vadošais pētnieks Artis Aberfelds viņus iepazīstināja ar teleskopiem, aparatūru un to izmantošanu astronomiskajos novērojumos. Pēc kopīgām pusdienām VeA kafejnīcā “Panorāma” Jānis Šate izrādīja viesiem VeA elektronikas mācību laboratorijas un to aprīkojumu. Vizītes kulmināacija bija apmēram 2 stundas ilga kopīga diskusija VeA rektorāta sēžu zālē, kuras ievadā rektors Andris Vaivads demonstrēja prezentāciju par VeA, un VSRC Astronomijas un astrofizikas nodaļas vadītājs Juris Kalvāns – prezentāciju par VSRC astronomisko pētījumu galvenajiem virzieniem, savukārt pētnieks Vladislavs Bezrukovs ieskicēja VSRC plašo starptautisko sadarbību, īpaši dalību Eiropas pētniecības infrastruktūras konsorcijos ERIC. “Vizītes kulminācija bija apmēram 2 stundas ilga kopīga diskusija VeA rektorāta sēžu zālē, kuras ievadā rektors Andris Vaivads demonstrēja prezentāciju par VeA” Diskusijā tika pārrunāti dažādi zinātnes un studiju jautājumi. Abas puses demonstrēja interesi VeA oficiāli iesaistīt LU Fizikas maģistra programmā līdzās Daugavvpils Universitātei. VSRC zinātnieki šajā programmā jau pasniedz dažādus astronomijas kursus. Tika apspriests jautājums par VSRC augstas veiktspējas skaitļošanas klastera iesaisti jaunveidojamā skaitļošanas konsorcijā, kur LU ir paredzēta vadošā loma. Tālākā nākotnē LU arī ir ieinteresēta gūt pieeju VSRC satelītkomunikācijas pakalpojumiem. Visbeidzot, jāatjauno LU–VeA sadarbības līgums, cita starpā risinot jautājumus par sadarbību doktora studiju un pētījumu īstenošanā, kā arī Latvijas dalību Starptautiskajā astronomijas savienībā.  Tikšanās noritēja pozitīvā gaisotnē, radot pārliecību par sekmīgu LU un VeA sadarbības turpinājumu.

26. septembrī visā Latvijā notiks Eiropas Zinātnieku nakts pasākumi, kur augstskolas, universitātes un zinātniskie institūti “vērs durvis” un piedāvās plašus bezmaksas pasākumus un aktivitātes. No plkst. 18.00 līdz 22.00 Ventspils Augstskolas un VSRC pētnieki Zinātnes centrā VIZIUM iepazīstinās ar zvaigžņu veidošanās procesiem un komētām un citiem saules sitēmas mazajiem ķermeņiem. Apmeklētājiem būs iespēja piedalīties viktorīnās, spēlēt dažādas valodu spēles, kā arī ar teleskopu palūkoties uz zvaigznēm un planētām. Prezentācijas un viktorīnas Karina Šķirmante Tēma: Uzzini par interesantākajiem Saules sistēmas mazo ķermeņu pētījumiem Prezentācijas laikā klausītāji tiks iepazīstināti ar Saules sistēmas mazajiem ķermeņiem jeb objektiem, kā, piemēram, komētām, asteroīdiem, pundurplanētām, planētu pavadoņiem. Prezentācijā tiks iekļautas 3D demonstrācijas, kurās tiks parādīta komētas gāzu un putekļu vides modelēšana dažādos gadījumos. Artis Aberfelds Tēma: Kā veidojas zvaigznes Prezentācijas laikā klausītāji varēs uzzināt, kā veidojas zvaigznes, prezentācijas noslēgumā piedaloties viktorīnā un laimēt balvas. Visa vakara garumā būs iespēja caur teleskopu palūkties uz zvaigznēm un planētām. Visa vakara garumā Virtuālā ekskursija ar VR brillēm pa Irbenes radioteleskopu teritoriju un video. Piezīme: Iespējams pieslēgties katram apmeklētājam ar savu viedtālruni. Tas, kas tiek attēlots brillēs, būs pārējiem redzams arī uz lielā ekrāna. Spēles – valodu noslēpumi, kas ļaus atpazīt svešvalodas, iepazīt viltusdraugus valodā un uzzināt, kādus valodas jokus mēdz izspēlēt mašīntulkošanas rīki. Industriālā robota demonstrācijas . Atklāj sevī pētnieka gēnu – uz tikšanos Zinātnieku naktī!